W zielonym ogrodzie – Będzin – Koszelew

Tekst pieśni:

W zielonym ogrodzie złamał jeleń nogę,
tralalala, lalalala,
kochałbym Cię panno, ale Cię nie mogę,
tralalalalalala.

Kochałbym Cię panno, jest taka przyczyna
tralalala, lalalala,
ja majętny chłopak, tyś biedna dziewczyna,
tralalalalala.

Opis miejscowości:

Dawna kolonia górnicza, która została odłączona od Dąbrowy Górniczej i włączona do Będzina (województwo śląskie, Zagłębie Dąbrowskie).

Tytuł pieśni:

W zielonym ogrodzie

Informator:

Tekla Okraska, urodzona w 1903 roku

Data nagrania:

7.08.1971 roku

Opis nagrania:

Na taśmie zarejestrowano 3 utwory w wykonaniu informatorki. W zbiorach Adolfa Dygacza znajdują się nuty i maszynopis z tekstem tej pieśni. Nie wszystkie pieśni opisują spełnioną miłość, sfinalizowaną małżeństwem. Często wyznania i zdobywanie obiektu pożądania nie doprowadzają do ślubu (tutaj mowa o kwestiach finansowych).

Słowa klucze:

pieśń powszechna, miłosna